Mishnah
Mishnah

Quotation_auto_tanakh su Bava Metzia 7:2

וְאֵלּוּ אוֹכְלִין מִן הַתּוֹרָה. הָעוֹשֶׂה בִמְחֻבָּר לַקַּרְקַע, בִּשְׁעַת גְּמַר מְלָאכָה, וּבְתָלוּשׁ מִן הַקַּרְקַע, עַד שֶׁלֹּא נִגְמְרָה מְלַאכְתּוֹ, בְּדָבָר שֶׁגִּדּוּלוֹ מִן הָאָרֶץ. וְאֵלּוּ שֶׁאֵין אוֹכְלִין. הָעוֹשֶׂה בִמְחֻבָּר לַקַּרְקַע בְּשָׁעָה שֶׁאֵין גְּמַר מְלָאכָה, וּבְתָלוּשׁ מִן הַקַּרְקַע מֵאַחַר שֶׁנִּגְמְרָה מְלַאכְתּוֹ, וּבְדָבָר שֶׁאֵין גִּדּוּלוֹ מִן הָאָרֶץ:

E questi [lavoratori] mangiano [da quello che sono occupati] dalla legge della Torah: uno che è occupato con ciò che è radicato nel terreno, alla fine del loro lavoro [vale a dire, quando lo strappano, vale a dire. Deuteronomio 23:25): "Ma nella tua nave non li posizionerai"—Quando li metti nelle navi del proprietario puoi mangiare; cioè quando vengono strappati.], e [uno che è occupato] con ciò che è strappato dalla terra [può mangiare quella cosa] fino a quando il suo lavoro non è completato [per la decima, se è soggetto alla decima, o fino a quando il suo lavoro è completato per Challah, se è soggetto a Challah], (questo,) con una cosa che cresce nel terreno. E questi non mangiano: uno che lavora in ciò che è radicato a terra, non alla fine del lavoro, e (uno che lavora) in ciò che è strappato da terra dopo che il suo lavoro è stato completato (per la decima o Challah) e (uno che lavora) in ciò che non cresce nel terreno. [cioè. (Deuteronomio 25: 4): "Non devi mettere la museruola a un bue nella sua trebbiatura. Non è scritto:" Non devi trebbiare con la museruola "implica che la museruola deve essere paragonata alla museruola e la museruola alla museruola, vale a dire: proprio come il muso, il bue, mangia ciò che è "strappato" (da terra, cioè, la "trebbiatura"), quando funziona, così il museruola, l'uomo, mangia di ciò che è "strappato" quando lui ci sta lavorando, e proprio come il muso, ecc. E proprio come la "trebbiatura" è caratterizzata come qualcosa che cresce nel terreno e il cui lavoro non è completato per la decima, e alla fine del lavoro il lavoratore può mangiarne—quindi, tutte le cose che crescono nel terreno e il cui lavoro non è stato completato per la decima possono essere mangiate dal lavoratore alla fine del lavoro: escludere un lavoratore impegnato nella mungitura, nella frusta (latte) o nella lavorazione del formaggio, che ( prodotti) non crescono nel terreno; escludere un lavoratore impegnato nella separazione di date e fichi che sono uniti insieme, avendo terminato il lavoro per la decima; ed escludere un lavoratore impegnato a "diserbare" aglio e cipolle, rimuovendo quelli piccoli, che non matureranno mai, dagli altri, per fornire più spazio di crescita a quelli più grandi, non essendo questa la fine del lavoro. Un lavoratore non mangia tutti questi e i loro simili.]

Esplora quotation_auto_tanakh su Bava Metzia 7:2. Commento e analisi approfonditi dalle fonti ebraiche classiche.

Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo